Maman Houtuva ?

Auteur : Vincent Malone
Editeur : Seuil jeunesse
Publié : 2013
Type de document : 10-Livres
Cote : bb m
Résumé : Dans le sillage de Papa, houêtu ?, cet album illustre de façon littérale des expressions françaises en réponse à une question en ritournelle : avaler des couleuvres, couper les cheveux en quatre, casser la baraque,

Nous employons souvent des expressions particulières, sans même nous en apercevoir.
Certaines d'entre-elles peuvent s'avérer des énigmes pour les enfants (petits et grands). En réponse à la sempiternelle question de l'enfant à sa mère « Où tu vas ? », Vincent Malone en a choisi quelques unes, illustrées littéralement par Soledad Bravi.
L'effet comique est immédiat. Ma préférée : « tenter de trouver un plombier ouvert ».
Ce livre cartonné ne s'adresse pas vraiment à des tout-petits, il se prête en revanche à une lecture en famille où il faudra, sans doute, trouver des réponses aux questions suscitées par ces... réponses !

Conseillé par Michelle, bassin lecture C - Chamalières, Orcines.