Rancillac, aux frontières : dessins, sérigraphies, collages, écritures, décalcomanies : publié à l'occasion de l'exposition à la Galerie Municipale de Vitry-Sur-Seine, du 1er juin au 1er juillet 2001[Texte imprimé] / Catherine Viollet.
"Le langage de Bernard Rancillac (né en 1931) ne se fonde sur aucune symbolique ni aucune syntaxe : il s'agit d'une suite graphique qui trouve sa force et s'enrichit à mesure qu'elle progresse et dont la signification se renouvelle sans cesse. Aigu, incisif, pénétré de son dynamisme originel, ce langage en arrive parfois à de saines violences : des révoltes brutales qui ébranlent toute tentative de système, toute accoutumance possible."
Bernard Rancillac utilise des photographies et des images comme point de départ de son travail. [...] Il transpose la réalité de son quotidien et de l'actualité à travers une figuration tonique, aux couleurs franches et au graphisme efficace.