Petit Ours ne parvient pas à s'endormir. Il a peur du noir. Grand Ours lui apporte une petite lanterne, puis une plus grande, puis une plus grande encore. Mais rien n'y fait, Petit Ours ne dort pas. Alors Grand Ours prend Petit Ours par la patte et l'emmène dehors...