Pour rendre hommage « au bouillonnement culturel inédit » du festival qui se tient en Auvergne, Susa Monteiro a choisi de « combiner le paysage volcanique unique et imposant qui surplombe la région, avec l’atmosphère colorée et chaleureuse créée par les festivaliers ». Une manière pour l’illustratrice, qui publie également des bandes dessinées, de souligner l’exotisme qui naît de la rencontre, à Clermont-Ferrand, des visiteurs et invités venus du monde entier.