Recueil de contes traditionnels du monde entier autour du thème de l'amour : le mythe de Narcisse qui n'aimait que lui-même, l'histoire italienne d'une jeune fille dont l'amour est si pur qu'elle est prête à tout pour arracher son fiancé des griffes de la Mort, les aventures d'Asmar à la recherche d'un trésor et qui trouve l'amour...

Recueil de dix contes traditionnels pour voir le monde selon la population autochtone d'Australie et découvrir un univers animalier nouveau.

Recueil reprenant les grands thèmes mythiques chinois : les dragons, la magie, la légende de Mulan la guerrière, l'invention de l'alphabet, de l'agriculture, du calendrier, la construction de la Grande Muraille, l'origine des bambous, le fleuve Jaune...

Recueil de contes de revenants et d'esprits du monde entier, comme celui de Fatoumata qui demande à l'esprit du vent d'exaucer son voeu, de la princesse japonaise qui a épousé une tête coupée pour échapper au mariage prévu par son père, de l'esprit de la petite fille morte qui erre car elle a été enterrée sans sa poupée...

Issus du patrimoine des contes et légendes indo-européennes, ces dix contes plongent le lecteur dans l'univers féerique des princes et princesses, des animaux magiques et des défis initiatiques. On y croise surtout des figures originales du folklore de ce pays : les trois compères Casse-bois, Pousse collines et Brise-fer, le roi du temps qui s'adresse à ses 12 frères, les mois...

Racontés dans une langue évocatrice des fastes de la cour du sultan des Indes, dix contes, des plus célèbres comme Ali Baba et les quarante voleurs, aux plus poétiques comme l'Histoire d'Hassan le cordier.

Contes du patrimoine culturel turc, mettant en scène des pachas, vizirs, princes et princesses ainsi que des personnages surnaturels (fées, dragons et monstres) sur les thèmes de l'amour, de la nature et du parcours initiatique.

Les deux courants culturels et spirituels que sont le shinto et le bouddhisme convergent dans les contes japonais. Ils évoquent un monde rempli de mystère impalpable, de puissance intérieure, de signification morale, ainsi qu'un sens profond des beautés du monde naturel. Les contes du Japon trahissent une conscience aiguë de la beauté à la fois fugitive et obsédante de la vie.

Réunit de façon chronologique des nouvelles écrites par des grands auteurs, de Pline le jeune à Pierre Bordage en passant par Augustin Camet, Guillaume Apollinaire, Ray Bradbury, etc.