Présente les principaux termes dans lesquels s'exprime chaque philosophe, ici Kant, selon un ordre alphabétique, en partant du principe qu'un philosophe n'est intelligible que dans sa langue, dans son vocabulaire propre ou dans le vocabulaire commun qu'il s'approprie.

Platon, comme tout philosophe, a tenté de resoudre des problèmes en forgeant des concepts. Plutôt qu'à des termes, dont bon nombre n'ont pas de strictes et uniques équivalents en français, ce sont à ces concepts (la connaissance, les formes inteligibles, l'âme) que les auteurs ont consacré ce livre, en privilégiant ceux dont l'élaboration puis l'usage occupent la majeure partie de l'oeuvre...

Ce glossaire des termes fantastiques inventés par l'auteur du Seigneur des anneaux est publié à partir des notes rédigées J.R.R. Tolkien lui-même.